DITES-LUI QUE JE L’AIME réalisé par Romane Bohringer, disponible en DVD le 8 avril 2026 chez ARP Sélection.
Avec : Romane Bohringer, Clémentine Autain, Eva Yelmani, Richard Bohringer, Dominique Frot, Philippe Rebbot, Liliane Sanrey-Baud, Josiane Stoléru…
Scénario : Romane Bohringer & Gábor Rassov
Photographie : Bertrand Mouly
Durée : 1h28
Date de sortie initiale : 2025
LE FILM
Romane Bohringer décide d’adapter le livre de Clémentine Autain consacré à sa mère. Rapidement, la comédienne et réalisatrice se rend compte que cette histoire résonne beaucoup en elle…
C’est un projet évidemment personnel auquel nous convie la comédienne Romane Bohringer (née en 1973). Moins exposée depuis les années 2010 (on peut tout de même citer le superbe Renoir de Gilles Bourdos), l’actrice n’a pourtant jamais arrêté de tourner, pour le cinéma, comme pour la télévision. Elle passe derrière la caméra en 2018 avec L’Amour flou, qu’elle coréalise avec son ex-compagnon Philippe Rebbot, inspiré par leur propre vécu, un succès qui sera ensuite décliné sous forme de série télévisée. Roman Bohringer revient à la mise en scène avec Dites-lui que je l’aime, titre repris du film de Claude Miller sorti en 1977 et cela n’est pas anodin. En effet, au générique, aux côtés de Gérard Depardieu, Miou-Miou et Claude Piéplu, on trouvait la comédienne Dominique Laffin (1952-1985), espoir et feu follet du cinéma français, souvent vue comme une « Dewaere au féminin », qui en l’espace de cinq ou six ans jouera entre autres dans Les Petits Câlins de Jean-Marie Poiré, Tapage nocturne de Catherine Breillat, Pipicacadodo de Marco Ferreri, de Claude Sautet et La Femme qui pleure de Jacques Doillon, qui lui vaut d’être nommée pour le César de la meilleure actrice. Dominique Laffin meurt subitement d’une crise cardiaque le 11 juin 1985, dans son appartement du Faubourg Saint-Antoine à Paris, où elle est retrouvée dans sa baignoire. Elle venait d’avoir 33 ans. Pourquoi Romane Bohringer a-t-elle empruntée ce titre ? Parce que Dominique Laffin était la mère de Clémentine Autain, femme politique, qui en 2019 écrit un ouvrage éponyme consacré à sa mère, à leur relation et à son deuil précoce. Une histoire qui bouleverse alors Romane Bohringer, dont la mère, Marguerite Bourry, dite Maggy Bohringer, née à Saïgon d’un père corse et d’une mère vietnamienne — abandonne le foyer lorsqu’elle a neuf mois. Quand Maggy Bohringer mourra, elle aura 36 ans. En lisant le livre Dites-lui que je l’aime, l’actrice y voit de nombreux échos avec sa propre histoire, décide de transposer ce roman, qui petit à petit va donner naissance à un mélange de fiction et de documentaire. D’où ce caractère quelque peu hybride, qui décontenance dans une première partie où la réalisatrice elle-même a l’air de chercher où elle veut en venir, surtout quand elle se met en scène elle-même avec Clémentine Autain. Le côté autofiction est un peu brinquebalant, mais le film trouve ensuite sa vitesse de croisière et en dehors de quelques digressions inutiles, Dites-lui que je l’aime s’avère une œuvre souvent bouleversante.
