AUTOUR DE MINUIT (‘Round Midnight) réalisé par Bertrand Tavernier, disponible en DVD, Blu-ray, 4K Ultra HD & Coffret Collector – 4K Ultra HD + Blu-ray + Blu-ray bonus + Livre + CD audio + Affiche depuis le 4 décembre 2024 chez Tamasa Distribution.
Acteurs : Dexter Gordon, François Cluzet, Gabrielle Haker, Sandra Reaves-Phillips, Lonette McKee, Christine Pascal, Herbie Hancock, Bobby Hutcherson, Martin Scorsese, Philippe Noiret, Alain Sarde, Eddy Mitchell…
Scénario : David Rayfiel & Bertrand Tavernier, inspiré de la vie de Budd Powell & Francis Paudras
Photographie : Bruno de Keyser
Musique : Herbie Hancock
Durée : 2h04
Date de sortie initiale : 1986
LE FILM
À la fin des années 1950, Dale Turner, un saxophoniste new-yorkais de génie miné par l’alcool et la drogue, revient à Paris. En compagnie de Buttercup, une amie, il s’installe à l’Hôtel La Louisiane, dans le quartier de Saint-Germain-des-Prés. Dale Turner se produit dans une cave, le « Blue Note », où il rêve à un nouveau départ. Un jour, il rencontre Francis Borier et se lie d’amitié avec lui…
L’Amérique aura fasciné Bertrand Tavernier toute sa vie. Son cinéma, son histoire et bien entendu sa musique. Autour de minuit – ‘Round Midnight est une étape dans la carrière prestigieuse du réalisateur. Cette production franco-américaine réunit un casting hétéroclite, où l’on croise aussi bien Martin Scorsese qu’Eddy Mitchell, Marcel Zanini ou Philippe Noiret et fait office de pont entre les deux continents, édifice sur lequel les plus grands joueurs de jazz officieraient comme serre-files. Récompensé par l’Oscar de la meilleure musique pour Herbie Hancock, lauréat du César du meilleur son et de celui de la meilleure musique originale, Autour de minuit, également nommé aux Golden Globes, s’inspire non seulement du musicien Lester Young, mais aussi et surtout de la rencontre entre le pianiste Budd Powell et le spécialiste de jazz Francis Paudras, que Bertrand Tavernier et son coscénariste David Rayfiel (Les 3 jours du Condor, déjà à l’oeuvre sur La Mort en direct) adapte et transpose – en se basant sur le livreLa Danse des infidèles écrit par Paudras – à travers les personnages de Dale Turner, saxophoniste, et Francis Borler, interprétés par Dexter Gordon (saxophoniste ténor et compositeur de jazz américain) et François Cluzet. Placé entre le merveilleux Un dimanche à la campagne et l’étonnant La Passion Béatrice, ‘Round Midnight est une promenade personnelle dans l’univers de Bertrand Tavernier, qui se livre comme rarement dans cet opus, sans doute l’un de ses plus personnels.
New York, 1959. Dans une chambre sordide, Dale Turner, l’un des plus grands saxo-ténors de sa génération, miné par la pauvreté et l’alcool, se souvient de la gloire qui fut la sienne à Paris, quinze ans plus tôt. En compagnie de Buttercup, une amie qui lui sert d’imprésario, il s’installe à l’Hôtel de La Louisiane, dans le quartier de Saint-Germain! Dans une cave, le » Blue Note « , il rêve à un nouveau départ. Dehors, par le soupirail, Francis, à qui la découverte de Dale Turner a donné à l’âge de 13 ans une raison de vivre, écoute la musique de son idole. Chaque soir, il revient, au risque de perturber un peu plus Bérangère, sa petite fille, déjà ébranlée par le divorce de ses parents. Une nuit, Dale, à demi-ivre, aborde Francis et l’invite à boire un verre. Dès lors, une profonde amitié lie les deux hommes. Francis devient son confident, l’aide à s’en sortir; il va même jusqu’à l’héberger grâce à une importante somme d’argent que lui avance Sylvie, son ex-femme, et qui lui permet de déménager. Mais Dale continue à sombrer dans l’alcool. Francis est obligé de le récupérer, parfois au poste de police, parfois dans les hôpitaux. Il tente, sans trop y croire, de le raisonner. Dale, cependant, l’écoute. Il arrête de boire pour mieux se consacrer à sa musique.
Les images de Bertrand Tavernier, magnifiquement photographiées par Bruno de Keyser, chef opérateur avec lequel le cinéaste collaborera à plusieurs reprises jusqu’à La Princesse de Montpensier (2019), sont branchées directement sur l’âme de la musique, forcément omniprésente, qui irrigue le film. Pour les amateurs de jazz, c’est un enchantement de tous les instants. Une bande originale qui réunit les noms de Thelonious Monk, Herbie Hancock, Bud Powell, George Gershwin, Stevie Wonder, Chet Baker, Freddie Hubbard et bien d’autres, est un fantasme devenu réalité. La trompette, le saxophone, la guitare, le piano, le vibraphone, la contrebasse, la batterie résonnent et rendent compte du coeur qui s’agite, qui pleure, qui saigne de Dale Turner, à qui Dexter Gordon prête son incroyable tronche filmée sous tous les angles par un Bertrand Tavernier transi. Nommé pour l’Oscar du meilleur acteur, le musicien, mort en 1990, était déjà apparu au cinéma, chaque fois quasiment dans son propre rôle et Autour de minuit restera son film le plus célèbre, doublé d’une dimension testamentaire. Il s’impose sans mal face à François Cluzet, trente ans, qui avait fait des débuts remarqués chez Diane Kurys, Claude Chabrol et Jean Becker. Autour de minuit, qui sera quelque peu éclipsé par Bird de Clint Eastwood, consacré à Charlie Parker et qui vaudra deux ans plus tard à Forest Whitaker le Prix d’interprétation masculine au Festival de Cannes, a connu un beau succès dans les salles avec près d’un million d’entrées, mais sera de plus en plus difficile à voir par la suite.
Autour de minuit tient autant du documentaire que du rêve, impression renforcée par certains décors signés Alexandre Trauner, qui participent à la vision de Bertrand Tavernier, aussi bien dans les rues parisiennes – reconstitués dans les studios des Laboratoires Éclair à Épinay – comme si elles étaient sorties de l’imagination d’un américain, que dans le club Blue Note. Suprêmement élégant, ‘Round Midnight est le fabuleux hommage d’un artiste français à une culture étrangère qui l’aura bercé jusqu’à sa mort.
LE BLU-RAY
Longtemps indisponible après une première édition DVD chez Warner, Autour de minuit revient en force dans les bacs chez Tamasa Distribution, qui décline le film de Bertrand Tavernier en quatre éditions distinctes. Ainsi, vous aurez le choix entre le DVD, le Blu-ray, le 4K UHD et un Coffret Collector – 4K Ultra HD + Blu-ray + Blu-ray bonus + Livre + CD audio + Affiche. De quoi faire plaisir aux amateurs de septième art et de jazz bien sûr. La version que nous avons eu la chance de recevoir est le disque HD. Le visuel de la jaquette, glissé dans un boîtier classique de couleur bleue, reprend celui de l’affiche originale d’exploitation.
Aucun supplément sur cette édition. Pour cela, il faudra vous diriger vers le coffret collector, qui comprend :
– Un livre de 84 pages illustrées : « Round Midnight, l’incroyable aventure » : Entretien avec Bertrand Tavernier, autour de « la naissance du Bop », Portfolio des photos de plateau d’Etienne George, biographie et Mémoires d’Alexandre Trauner, Jazz Quaterly par Jake Lamar, biographies…
– « Avant minuit », making of de Jean Achache, 52′
– « Bertrand, le cinéma, la musique… » par Thierry Frémaux, 34′
– « Be Be-bop » le be-bop raconté au piano par Benjamin Moussay, 19′
– « La folle aventure de Round Midnight » par Frédéric Bourboulon, 33′
– « Filmer la musique » par Yves Angelo, 26′
– « L’héritage du réalisme poétique » par Didier Naert, 15′
– « Alexandre Trauner » sur le plateau de Round Midnight, 5′
– « Souvenirs d’un tournage » par Liliane Rovère, 11′
– Film annonce
– CD de la bande originale du film
– 1 affiche pliée
L’Image et le son
Une chose est sûre, c’est que si l’éditeur ne propose que le film sur ce disque, la restauration n’a pas été bâclée. Tel un phénix inattendu, Autour de minuit renaît littéralement se de ses cendres avec ce master HD. Les fans, car il y en a beaucoup mine de rien, vont être comblés. La propreté est de mise dès les premiers plans, toutes les scories diverses et variées ont été éradiquées et ce sont surtout les couleurs qui sont ici éblouissantes et chatoyantes. La magnifique photographie de Bruno de Keyser est éclatant en Blu-ray et redonne un véritable intérêt à ce film finalement souvent oublié. Le grain original est savamment respecté, la stabilité de mise, chaque recoin des décors de Trauner contient son lot de détails, le relief des textures est inédit et le piqué aiguisé. Les contrastes n’ont jamais été aussi fermes et les noirs denses.
Deux mixages DTS HD Master Audio Stéréo anglais (avec forcément des dialogues dans la langue de Molière) et français au choix. Nous ne saurons que trop vous conseiller la première option, plus homogène et détaillée, mais aussi plus convaincante que la piste entièrement doublée en français. Cette dernière est beaucoup plus anecdotique, d’autant plus qu’elle n’évite pas certains accents inappropriés.
Crédits images : © Tamasa / Warner Bros Pictures / Captures Blu-ray : Franck Brissard pour Homepopcorn.fr